Tylko do celów informacyjnych - Formularz skargi na tlumacza | State of Illinois Office of the Illinois Courts
Tylko do celów informacyjnych - Formularz skargi na tłumacza
Te formularze są przetłumaczone tylko dla informacji. Prosimy nie składać przetłumaczonych wersji formularzy. Tylko formularze w jęz. angielskim mogą być złożone w sądzie.
W sądzie mogą być złożone tylko formularze w jęz. angielskim. Poniżej informacja, jak złożyć wypełnione formularze w formie PDF.
Wszystkie formularze są dostępne dla osób niepełnosprawnych i można je wypełniać pisząc ręcznie lub na klawiaturze.
WAŻNE: Żeby wypełnić formularze, potrzebny będzie program Adobe Acrobat lub darmowy program Adobe Reader XI (lub wyższa wersja). MUSISZ najpierw SAVE/DOWNLOAD (ZAPISAĆ/ POBRAĆ) każdy formularz w formie PDF do swojego komputera, zanim zaczniesz go wypełniać. Jeżeli wypełnisz formularz na stronie internetowej, nie będzie możliwe zapisanie odpowiedzi.
Składanie formularza elektronicznie: Jeżeli składasz jakikolwiek z tych formularzy elektronicznie, musisz go „spłaszczyć”, żeby nikt nie mógł go zmienić po wypełnieniu. Możesz „spłaszczyć” formularz w dwojaki sposób:
- Jeżeli używałeś(-aś) programu Adobe Acrobat lub Reader, żeby wypełnić twój pobrany formularz (zalecany), wejdź do menu „File” (Pliki) na górze, wybierz „Print,
” (Drukuj) i wybierz „Adobe PDF” lub „Print to PDF” (Wydrukuj do PDF) z rozwijanego menu. Otrzymasz polecenie, żeby zapisać formularz. Taki zapisany formularz będzie „spłaszczony” i możesz go złożyć elektronicznie.
- Jeżeli nie używałeś(-aś) Adobe Acrobat lub Reader, twój komputer wybierze program, który pozwoli ci na wypełnienie formularzy. Musisz znaleźć opcję „Save as PDF” (Zapisz jako PDF). W zależności od tego, jakiego program użyjesz, taka opcja może znajdować się w dialogu drukowania w menu „Print” (Drukuj).
Zanim wyślesz elektronicznie jakikolwiek „spłaszczony” formularz, nie zapomnij otworzyć plik, żeby się upewnić, że został naprawdę złożony, a twoje odpowiedzi nie mogą być zmienione.